语言服务
Q: 请问翻译字数是如何计算的?
A: 翻译字数的计算一般是以中文字符数为基准的。中文字符数是指汉字、阿拉伯字母、数字以及标点符号,但不包括空格。统计方法为"WORD->工具->字数统计->字符数(不计空格)"的字数。对于不足1000字的稿件,目前有三种方案:
1)不足1000字按1000字计算;
2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等按份数计算;
3)如果是长期合作客户,可依情况累积计算。

Q: 请问翻译价格是多少,翻译前可以提供试译吗 ?
A: 翻译费用取决于语种、字数、交稿期限、是否加急、文件内容的技术难易度、排版和图文处理的难易度、客户的具体要求等多种因素。所以,每个翻译项目费用都需要量身定价,保证向客户提供最合理的价格。另外,对于初次合作的客户且所需翻译的文件字数达8000字以上,我们可以提供200字以内的免费试译。

Q: 请问是用机器或翻译软件进行翻译吗? 如何保证翻译质量?如果我对自己所要求翻译的语言并不精通,我如何能够确定完成后的译稿是正确的呢?
A: 我们的翻译服务均由专业的译员提供,因为机器翻译还无法达到人们可以正常阅读、理解的水平,这点很明显能看出。我们拥有译审校平行的标准体系和严谨的质量控制流程。这些都是我们能够为客户提供优质翻译服务的保证。

Q: 对于翻译资料是否有保密承诺?
A: 我们的每一位翻译人员均具备很高的职业道德水平,并且均与公司签署了保密协议,可以有效地保证客户资料的保密性。我们与客户签订保密协议。

Q: 请问你们如何保证译文的提交时间,能否提供加急服务?
A: 我们拥有一套科学完善的项目管理流程和译审校平行的标准体系,以确保译文的及时提交。我们能够为客户提供加急服务,并能够实现行业领先的交付时间。

Q: 请问如何给贵司付款?
A: 本公司拥有以下灵活的付款方式:
1) 银行转账/汇款(公对公转账,支持多个银行)
2) 现金支付
3) 支票支付
4) 网银支付
信息服务
Q: 请问你们可以提供哪些信息咨询服务?
A: 我们提供行业报告、市场调研、媒体分析等一站式信息咨询服务;我们还可按客户需求,定制语言及信息相关服务。

Q: 请问可以在信息服务前提供试做吗?
A: 可以。我们可以提供1-2天的免费试用。若要求较长的试用期,则需收取一定的费用,具体在合同中详细约定。

Q: 你们的信息服务是外包的吗?
A: 不是。我们拥有长期的国内外战略合作伙伴为我们提供原始数据。基于此,我们有效地整合数据信息资源,进行加工和分析,为客户提供所需的信息服务。

Q: 如何确保信息保密性?
A: 我们通过冲突管理来确保信息保密性。例如,针对处于同一行业的不同客户,我们会通过垂直管理指派不同的项目组来实现保密性。
商务通
Q: 请问商务通提供什么服务?
A: 商务通提供一站式商务咨询服务,包括会议安排、行程设计、机票酒店预定、车辆接送、陪同翻译以及政府关系、媒体关系、活动策划等等,助力境外企业在华成功运作,国内企业海外开拓。
定制服务
Q: 请问你们提供哪些定制服务?
A: 基于以上三大业务板块,根据客户的具体需求,我们可以提供定制语言、信息、商务及其它相关服务。
 
 
 
招贤纳士 | 联系我们 | 网站地图 | 法律公告 | 隐私保护
© 2020 信诺捷翻译服务(北京)有限公司版权所有     
京公网安备 11011202002885号 | 京ICP备2021027458号-1